off and的例句大全

He aimed for the center of the man's head and squeezed off a single round.

他瞄准那名男子的脑门正中开了一枪。

That did not come to pass because consumers were put off by tablets'high prices, clunky user interfaces and limited capabilities.

平板没有产生的原因是消费者在它高昂的价格，不灵巧的用户界面和有限的功能面前止步。

The teacher gathered all the students and set off after the he had confirmed the number.

老师把学生凑拢到一起,点清了人数就出发了.

I understand that Chinese people like to get face by showing off their money* and people in other countries like status tokens too.

我知道一些中国人喜欢讲面子，秀他们有钱，一些其他国家的人也是喜欢显摆。

A faded and fallen leaf, Has carried off a piece of true feelings attachment.

一片飘零的落叶, 带走了一片真情的眷恋.

She shook off her illness and returned to work.

她摆脱病魔回来上班了.

David could not take his eyes off her. Jenny saw this and was delighted.

大卫简直目不转睛也看着她,詹尼见了心里乐滋滋的.

His self-confidence was gradually returning and he was managing to shake off his defeatist mood.

他到底又渐渐恢复了他的 自信 力,他摆脱了失败的情绪,振起精神来,转取攻势.

In a day of drama and frayed tempers , two undecided senators got off the fence ? Sen.

在这变化莫测气急败坏的一天里, 两位原本犹豫不决的参议员,不再骑墙观望.

He can always stay calm in face of disasters, and head off danger.

他总能够临难不惊化险为夷.

The man stood up and the handcuffs slid right off his hands.

汉子站立起来,手铐很轻巧的从手间滑落.

And then taking a nap in the afternoon off to play basketball at night watching TV!

然后睡午觉,下午出去打篮球,晚上看电视!

They knew well who deserved severe punishment and who desrved to be let off lightly.

谁应重惩治,谁应从轻,他们非常清楚.

It's all off between Mike and Darla, they are getting divorced.

麦克和达拉之间的缘分已尽, 正在准备办离婚呢.

Alibaba Group, which also owns a Chinese online payment service and online retail site Taobao, spun off its flagship Alibaba.com business to the public in 2007.

阿里巴巴集团（Alibaba Group）于2007年将旗下最重要的阿里巴巴网络有限公司（Alibaba.com）挂牌上市。阿里巴巴集团旗下还有一个中文在线支付服务以及在线零售网站淘宝网（Taobao）。

But Phongthep Thepkanjana, an adviser to the party and a former minister, brushes off the implied threat.

但该党的顾问前部长PhongthepThepkanjana看淡这一潜在威胁。

He had to get off the water and into some faster transport as soon as possible.

他必须尽快脱离水路,改换速度更快的交通工具.

The cowboy mounted his horse and rode off into the sunset.

牛仔上马,在夕阳中远去了.

Inside went the ex-manager and straight to an office off the clerk's desk.

这位前经理进到里面,径直走到办公室里办事员的写字台边.

We used sail power and turned the engine off to save our fuel.

我们借助风帆的动力航行，且关掉了发动机以节省燃油。